<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>La gazette des poilus de septembre - L&rsquo;&eacute;cole des chiens</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #0e8ac4 !important;
}
#header-header-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #0e8ac4;
}
body.renderedPreview #line-line-section-6 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-13 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-16 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-19 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#eaeaea;">
    <table role="article" aria-label="La gazette des poilus de septembre - L&rsquo;&eacute;cole des chiens" lang="fr-FR" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#eaeaea;border-top:44px solid #eaeaea;border-bottom:44px solid #eaeaea;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#EAEAEA" id="newsletter-cell" style="font-size:.9375em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            
            La routine pour dépenser con chien, nos chouchous de la rentrée, l’élève vedette du mois, la carte étudiante, nouvelle salle à venir, rentrée scolaire, coupe de griffe…   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏   ͏
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="book-sans">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-stacked-top-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#EAEAEA" class="section-content header-section header-section-stacked" style="background-color:#eaeaea;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
    
      <a class="brand-logo-link" href="https://lecoledeschiens.ca/" style="color:#0e8ac4 !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/694b0890a87ba934fd2d13e1/f5f12b62-39eb-4fe1-b1f2-d8545b21ef5b/Design+sans+titre-2.png" height="66" alt="L'école des chiens" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#000;height:auto;max-height:66px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="image-image-section-below-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/08e37b39-30d3-4af5-8c4e-dd61792f9020/1.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">“ Il y a quelques semaines, je passais mon temps à l’extérieur à jouer avec maman et des amis. Tranquillement, je sentais de plus en plus ses départs et <em>pouf</em>, maintenant les matins c'est : sac, clés, porte qui barre, pis moi je négocie mon jouet à mâcher comme si ma vie en dépendait.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Et ça, ça prend un vrai plan quand la maison se vide plus souvent qu'avant. Je ne suis clairement pas le seul dans cette situation alors voici les 3 choses qui m'aident à passer le temps :</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-side-2">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section side-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:50%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/b1ac4744-f7f4-47d9-9e8b-cd93dcf6380a/ChatGPT%2BImage%2B15%2Bsept.%2B2026%2B%25C3%25A0%2B10_34_05.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="297" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Un jouet longue durée avant le départ</strong>, pas en revenant. Ça m’occupe et me calme avant (et pendant) le départ de maman.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Une sortie qui fatigue vraiment</strong>, pas juste un pipi rapide. J’adore faire une séance de <em>frisbee</em> et après c’est la sieste automatique. </p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Une cachette de gâteries</strong> quelque part dans la maison. Ça me donne un projet, je ne vois plus le temps passer.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">On vous en parle un peu plus dans cette édition, parce qu'un jouet seul ça règle pas tout. “</p><ul data-rte-list="dash" type="dash" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Zorro, directeur de L’école des chiens</p></li></ul></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/f7263935-5b6c-4ba6-923d-3c0af07ec863/2.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>LA ROUTINE POUR DÉPENSER SON CHIEN</strong></h4><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class="">L'erreur classique du retour au travail, c'est de penser qu'une marche de vingt minutes fait le même travail que pendant les vacances, alors que la réalité change complètement. Ça marchait quand vous étiez là pour combler le reste de la journée. <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Là, le chien se retrouve avec plus d'heures à être seul, puis une sortie standard ne suffit plus et ne comble pas tous ses besoins</span>.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Ce qui fait vraiment la différence, c'est de <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">fractionner les périodes de dépense</span> plutôt que de tout mettre dans une seule grosse activité et <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">d’avoir une routine fixe et constante.</span> Pour le chien, c’est rassurant que la routine se passe toujours de la même façon. Commencez progressivement selon votre horaire. Pour la dépense, <strong>une courte séance de flair le matin, avant le départ, ça draine le mental.</strong> <strong>Une marche plus longue, un entraînement et/ou une activité sportive le soir</strong> (balle, <em>frisbee, course</em>), quand vous avez plus de temps. Et entre les deux, <strong>un objet à mastiquer ou un jouet d'occupation</strong> qui garde le chien engagé sans avoir besoin de vous.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">L'objectif ce n'est pas d'épuiser le chien au point où il s'écroule. C'est de lui donner assez de matière pour que l'attente devienne moins longue. <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Un chien qui est dépensé mentalement ET physiquement gère beaucoup mieux les heures de solitude qu'un chien qui a seulement pris une marche courte dans la journée.</span> </p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Si votre chien montre des signes de détresse réelle quand vous partez (destruction, vocalisation excessive, anxiété, etc), ça dépasse le cadre d'une routine d'occupation et ça vaut la peine d'en parler avec nous en <a href="https://lecoledeschiens.ca/cours-prives#consultationscomportementales" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">consultation comportementale.</a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-5">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/f1763e48-b613-4354-b90e-ced4c6118a04/tatiana-reusche-64oqPiHlsKM-unsplash.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-6">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:36%;min-width:36%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-7">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>Nos chouchous de la rentrée</strong></h4><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;text-align:justify;white-space:normal !important;" class="">La rentrée, ce n'est pas seulement pour les humains. On a préparé une sélection afin que votre chien commence sa session du bon pied (ou de la bonne patte).</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-side-8">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section side-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:41%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/7e62d5c0-39a2-4337-96e1-1457c9255e48/ChatGPT%2BImage%2B15%2Bsept.%2B2026%2B%25C3%25A0%2B11_33_12.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="297" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Pochette d'entraînement et gâteries</strong></p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Une pochette d'entraînement avec des <a href="https://lecoledeschiens.ca/boutique-canine/entranement" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">gâteries </a>qui motivent réellement votre chien. Un must autant pour l'entraînement à la maison que pendant vos cours à L'école des chiens.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-right-9">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-right-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-down w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Un nouvel accessoire</strong></p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Parce qu'on aime tous se trouver un nouvel outfit pour la rentrée, que ce soit un <a href="https://lecoledeschiens.ca/boutique-canine/accesoires-de-promenade" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">harnais</a> ou un <a href="https://lecoledeschiens.ca/boutique-canine/p/foulards-pour-chien" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">bandana</a>, venez voir la sélection complète en magasin.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

  <th class="stack-cell-up w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:41%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/746516d1-d84c-4f0f-a3af-35c6d2d64fe6/att.fC--GNW3xBFdbxQd81xMV6ajkcArgtPnQUAV8ZoJw9c.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-side-10">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section side-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:41%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/e3ef4fd6-06fd-4ec5-884c-0c2c9c34f259/Capture%252Bd%2525E2%252580%252599%2525C3%2525A9cran%25252C%252Ble%252B2026-09-15%252B%2525C3%2525A0%252B11.19.00.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="297" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Un jouet interactif</strong></p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><a href="https://lecoledeschiens.ca/boutique-canine/acessoires-dalimentation" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">Jouet à remplir</a>, bol de léchage ou notre best-seller, le casse-tête, pour des séances de léchage qui durent longtemps. Nous avons plein d'options et on adore vous conseiller en magasin.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-right-11">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-right-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-down w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><strong>Un jouet pour se sentir accompagné</strong></p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"><a href="https://lecoledeschiens.ca/boutique-canine/balles-et-jouets" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">Balles, toutous ou cordes</a>, selon la préférence de votre chien. Pour créer du réconfort et des séances de jeu même quand vous n’êtes pas à la maison.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;"></p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">*Sélection plus vaste de tous les articles <a href="https://maps.app.goo.gl/oHnE7LHU51gq1TBG9" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">directement en magasin.</a> </p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

  <th class="stack-cell-up w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:41%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/be4392f3-caa6-4f57-b71c-1b14d32bd3e7/ChatGPT%2BImage%2B15%2Bsept.%2B2026%2B%25C3%25A0%2B11_30_35.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-12">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/45c7c568-cc38-4d1c-9436-72b36caf0398/ChatGPT+Image+15+sept.+2026+%C3%A0+12_33_26.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-13">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:36%;min-width:36%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-14">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>Élève vedette du mois : Han solo</strong></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Han Solo est arrivé dans une famille qui n'était pas nécessairement habituée d'avoir un chien aussi énergique, et qui demandait autant de travail. Ça aurait pu décourager n'importe qui.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Ce qu'on admire chez eux, <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">c'est la motivation qu'ils ont gardée à travers tous leurs apprentissages, toujours positifs devant les défis, toujours en train de chercher des solutions</span> plutôt que de baisser les bras. Comprendre les besoins de leur chien, s'adapter, et surtout <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">l'accepter tel qu'il est et l'aimer d'un amour inconditionnel.</span></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">On a eu la chance d'accompagner ce duo autant en <a href="https://lecoledeschiens.ca/cours-de-groupe" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">cours de groupe</a> (<a href="https://lecoledeschiens.ca/maternelle" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">maternelle</a>, <a href="https://lecoledeschiens.ca/primaire" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">primaire</a>, <a href="https://lecoledeschiens.ca/sauts-et-autocontrole" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">sauts et autocontrôle</a>) qu'en <a href="https://lecoledeschiens.ca/cours-prives" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">cours privés.</a> On est vraiment heureux de les accueillir maintenant au cours de <a href="https://lecoledeschiens.ca/secondaire" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">secondaire</a>, parce que c'est là qu'on voit toute la différence que la constance et la motivation peuvent faire. Ils arrivent encore investis, encore prêts à travailler, comme au premier jour.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-right-15">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-right-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-down w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Émilie, tu es une maman dévouée. Toujours prête à poser les bonnes questions, à écouter nos conseils et surtout à les appliquer dans le vrai quotidien, pas seulement en classe. C'est exactement cet état d'esprit là qui fait toute la différence dans une relation humain chien, celui qui bâtit une vraie équipe de confiance.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Merci de nous choisir. On a hâte de continuer à vous accompagner. Bravo à vous deux, et à toute la famille.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

  <th class="stack-cell-up w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:42%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/b2e337d5-d603-41be-b3fe-02116b0a1d36/Unknown-8.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-16">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:36%;min-width:36%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:32px;padding-right:0;padding-bottom:32px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-17">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>LA CARTE ÉTUDIANTE</strong></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">On vous offre des bulletins, des photos de finissants, tout un parcours scolaire pour votre chien. Il ne manquait qu’une chose pour compléter le concept de L'école des chiens : <a href="https://lecoledeschiens.ca/carte-etudiante" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">la carte étudiante.</a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">C'est notre premier programme de loyauté et ils vous offrent des avantages exceptionnels pendant vos sessions de cours. <strong>Un 10% sur tout en boutique</strong> (à l'exception de la nourriture sèche et des services), <strong>une surprise à l'anniversaire de votre chien, un cadeau dès l'adhésion, et plusieurs autres avantages exclusifs pendant l'année.</strong></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">La carte est valide pendant toute la session de cours de votre chien, avec les avantages actifs dès 7 jours avant le début des cours. À chaque nouvelle session, vous pouvez la renouveler à un prix réduit pour la réactiver. (14,99$ l’adhésion et 6,99$ le renouvellent)</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-side-18">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section side-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:44%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/272b1e9c-85eb-4459-946f-4a4af9dcd4ac/Titre.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="297" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">On est vraiment heureux de vous offrir ce nouveau programme, pensé pour vous aider avec tout ce qui compose votre quotidien : <span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">gâteries, jouets, mastications, matériel d'entraînement, articles d'hygiène ou ménagers, accessoires...</span> Tout ça avec 10% de rabais dès l’adhésion à la carte étudiante.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Venez voir tous les avantages, détails et conditions en magasin ou <a href="https://lecoledeschiens.ca/carte-etudiante" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">en ligne</a>. </p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-19">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:36%;min-width:36%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-20">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>UNE NOUVELLE SALLE À VENIR</strong></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Ça fait un moment qu'on vous <em>tease</em> qu'une nouvelle salle s'en vient à L'école des chiens. On garde encore le suspense, mais pour nos fidèles lecteurs de La gazette des poilus, voici un petit aperçu exclusif.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-21">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:46%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/0c8c2edb-0684-4e6f-b9e1-f918ebbb3a6b/tempImageH2Dupo.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Une salle de toilettage, de nouveaux cours à option, et d'autres services à venir pour la désensibilisation aux manipulations et aux installations de toilettage, dès la maternelle. Des cours pour l'humain autant que pour le chien. On travaille avec des spécialistes en toilettage comportemental et d'autres professionnels du domaine pour vous offrir des services uniques qui répondent aux besoins et problématiques réelles.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Assurez-vous d'être abonnés à <a href="https://linktr.ee/lecoledeschiens" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">nos réseaux sociaux</a> pour ne rien manquer.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-right-22">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-right-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-down w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><h4 style="margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;color:#313131;"><strong>RENTRÉE SCOLAIRE</strong></h4><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Avec le retour de la routine vient aussi le retour des cours. <strong>Les sessions de cours de groupe pour la rentrée sont disponibles</strong>, et c'est le moment idéal pour donner à ton chien des repères clairs et une structure positive pour bien entamer l'automne.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Que tu commences avec ton premier chiot ou que tu continues son parcours, <a href="https://lecoledeschiens.ca/cours-de-groupe" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">inscris toi dès maintenant</a> pour t'assurer une place.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

  <th class="stack-cell-up w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:46%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/8b6fa76e-a3c9-4a47-b31d-e10abde4a319/att.GAiyeZ7JpfkgPpW3xw804iY7q55tKay-sJrQeNzq01Y.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-23">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:8px;padding-right:22px;padding-bottom:8px;padding-left:22px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>COUPE DE GRIFFE</strong></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Dimanche 27 septembre, 10h à 16h, sans rendez-vous directement à L’école des chiens. Un rendez-vous mensuel, parce que des griffes trop longues, ça change la posture de votre chien. </p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-24">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:42%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/034a1606-9159-4dfd-9424-3ff51fa0b121/att.oYgFWpKJUGqMJn1pr5X6x2OW2ff69wpAT9hzGlDJbco.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Chaque dernier dimanche du mois, on vous ouvre nos portes pour un <a href="https://lecoledeschiens.ca/coupe-de-griffe" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">service de coupe de griffes</a> rapide et sans stress, avec une toiletteuse comportementale, Marie-Michelle Turmel, qui cumule plus de 27 ans d'expérience et un amour sans fin pour vos toutous.</p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#313131;">Aucun rendez-vous nécessaire. On vous accueille entre 10h et 16h.</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-25">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/694b0890a87ba934fd2d13e1/90b66265-f574-4900-a0e5-2e2f0cc43628/Dans%2Bce%2Bnum%25C3%25A9ro%2B%25C3%2589l%25C3%25A8ve%2Bvedette%2B%2BMarcus%2BF%25C3%25AAte%2Bnationale%2Bavec%2Bun%2Bchien%2BSpotlight%2Bboutique%2B%2BTilted%2BBarn%2BTes%2Bessentiels%2Bde%2Brandonn%25C3%25A9e%2BCalendrier%2Bjuin%2BNotre%2B%25C3%25A9quipe%2Bs%2527agrandit-2.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-top-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
  
    
  

      
  <table role="presentation" class="social-links" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
    <tbody><tr>
    
    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.facebook.com/lecoledeschiens" style="color:#0e8ac4 !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/facebook+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="facebook" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.instagram.com/lecole_des_chiens/" style="color:#0e8ac4 !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/instagram+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="instagram" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.tiktok.com/@lecole_des_chiens?is_from_webapp=1&amp;amp;sender_device=pc" style="color:#0e8ac4 !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/tiktok+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="tiktok" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
    </tr>
  </tbody></table>


      
  <div class="footer-text" style="color:#111;font-size:11px;"><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><span data-letter-spacing="2" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.1em;">Rejoins-nous sur nos réseaux sociaux pour ne rien manquer!</span></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><a href="https://maps.app.goo.gl/Z41qw7Kp9EVUjqqHA" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;"><strong>HORAIRE BOUTIQUE </strong></a></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><strong>LUN-MER 10H-18H / JEU-VEN 10H-19H / SAM-DIM 10H-17H</strong></p></div>

      
  
    <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;color:#111;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#111;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">
  1480 Boulevard Louis-XIV, 
  Québec, QC, G2L 1M3, 
  Canada</a>
</p>
  

      

      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Se désabonner</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  </body>
</html>
